 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
  |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
A 12 km de Villa Cappugi se encuentra la renombrada estacion termal de Montecatini Terme, famosa por sus beaty-farm y por ser rodeada de borgos medievales, del siglo XIII. La noche ofrece espectaculos al Teatro Verdi, con personajes famosos de la televisión. Para subir a la colina de Montecatini Alto hay la caracteristica funicular ; aqui se encuentra el pequeño pais conocido como el centro historico de Montecatini Terme. Muy cercano a Montecatini, se encuentra Monsummano Terme, con sus cuevas naturales y sus fuentes de agua caliente: Grotta Giusti e Grotta Parlanti. Alrededores de Pescia con su famoso "Mercado de las flores " y Montecarlo rodeado de olivares y viñedos con su famoso vino "Blanco de Montecarlo". En las colinas, se encuentra Montevettolini, borgo medieval caracteristico con un maravilloso panorama sobre toda la Valdinievole y sus alrededores, el Golf Club, con vista su las colinas. A 50 minutos con el coche, se encuentra la famosa Versilia, dal Lago di Massacciuccoli (Torre del Lago Puccini), con la villa del Maestro Giacomo Puccini, a Viareggio, con su renombrado Carnaval en febrero, a Forte dei Marmi, estación balnearia con arena finísima y el verde de su pinar. Os aconsejamos algunos itinerarios para visitar las bellezas de la Toscana, saliendo da nuestra Villa Cappugi. PISTOIA CIUDAD DE ARTE El pasado de esta ciudad, cuyo centro historico es aún rodeado de murallas del año '300, se puede revivir en la plaza central donde se encuentran todos los edificios religiosos y civiles. La Catedral del siglo XIII, dedicada a San Zeno, en frente el Baptisterio gótico de forma octogonal, el Palacio del Podestà, el Palacio del Obispo. En la esquina de la plaza, la Torre Catilina, trenta metros de altura. Al salir de la Plaza de la Catedral, se encuentra la Iglesia de San Giovanni Fuorcivitas del siglo XIII. En la Via della Madonna se puede admirar la cúpula del año '500 de la Basilica della Madonna dell'Umiltà. Retrocediendo, se encuentra la caracteristica Via Dell'Orafi, luego Via dei Fabbri que termina en la Plaza della Sala, una de las plazas mas antiguas de la ciudad con el pozo del Leoncino del año '400. El Hospital del Ceppo, fué en pasado utilizado para alojar los peregrinos. La Iglesia del Tau con sus pinturas murales de la época medieval sobre las paredes de la nave. En el siglo XII la rica burguesía construí aqui sul palacios: palacio Panciatichi del año '300, Palacio del Balì, y mas tarde, Palazzo Rospigliosi. Para los niños una visita a el zoo. Manejo con escuela "Groppoli". El monumental teatro Manzoni ofrece espetaculos nocturnos. LA MARAVILLOSA FLORENCIA El itinerario para descubrir Florencia, empieza desde la Plaza Santa Maria Novella, corazón de la ciudad, y sigue a Plaza de la Catedral, con el Baptisterio, la Catedral de Santa Maria del Fiore y el Campanario de Giotto. El museo de la Obra del Duomo. Luego la Basílica de San Lorenzo. En la plaza cercana, el pintoresco mercado es la mas grande boutique al aire de Europa. En frente el Palacio de los Médicis. El Museo de San Marco y el Museo de la Academia. La Plaza SS. Annunziata con la imagen de la Virgen. El itinerario del centro historico empieza por l'antigua Porta a Prato cerca del río Arno. Sigue con el Lungarno Vespucci y Plaza Ognissanti para visitar la Iglesia. Luego Borgognissanti con la "carretera de los anticuarios" entre Via de' Fossi y Via Maggio; el Parione y via Porta Rossa y luego Plaza de la Señoria. Os aconsejamos una visita al Museo de arte contemporanea Marino Marini en Plaza San Pancrazio. Siguiendo Palazzo Rucellai. Plaza Santa Trinita con la Iglesia y en frente el Palacio Fini-Ferroni. El Museo Davanzati, Plaza Strozzi con el Palacio Strozzi, Plaza de la Republica, el Palacio de Parte Guelfa. Orsanmichele e Plaza de la Señoria con Palacio Viejo, la Loggia dei Lanzi y el Palacio de los Uffizi concluyen este itinerario. El Puente Viejo, o "puente de los orfebres", nos lleva a Santa Felicita, y a Plaza dei Pitti con Palacio Pitti, con siete museos a su interior. Detrás del Jardín de Boboli, en frente Plaza Santo Spirito. Acabamos en Plaza del Carmine. LA HERMOSA LUCCA El itinerario de Lucca "la hermosa" empieza con el símbolo de la ciudad, su muralla fortificada que la encerra, y que hoy es un paseo público arbolado de 4 km. y 12 mt. de altura, recorrible a pié o en bicicleta. Acabado el paseo cerca de la Porta San Pietro, la puerta mas antigua (1565-1566), llega al centro historico de la ciudad donde se encuentra la Iglesia de San Giovanni con el Baptisterio. Paseamos en Plaza San Martino, donde se encuentra el monumento religioso más importante de la ciudad: la Catedral de San Martino, en estilo románico del siglo XI-XIII. Una de las más célebres obras de la Catedral es la Tumba de Ilaria del Carretto, obra maestra de Jacopo della Quercia (1408). Recorriendo Via del Baptisterio se llega a la Iglesia de San Giusto siglo XII. Muy cerca la Iglesia de San Michele in Foro. A la esquina de Via Vittorio Veneto el Palacio Ducale. En Via Gallo Tassi el Palacio Mansi del año '700 con la Pinacoteca Nacional. Saliendo de Plaza San Michele, recorriendo Via Battisti se encuentra la Iglesia de San Frediano construida en el siglo XII. La Via Fillungo, con antiguas casas y torres, es el centro historico de la ciudad; recorriendo esta calle llegamos hacía una de las joyas de la ciudad, la Plaza del Mercado o Plaza del Anfiteatro Romano del siglo II d.c., la Iglesia de Santa Maria Forisportam, el Museo nacional de Villa Guinigi. Alrededores de la ciudad Villa Mansi, Villa Torrigiani, Villa Reale. Borgo a Mozzano con el sugestivo Puente del Diablo. LA MONUMENTAL PISA El itinerario empieza con Campo dei Miracoli o Plaza del Duomo. El Duomo de Santa Maria Assunta es del siglo XII, enfrente se encuentra el monumental Baptisterio de planta circular comenzada en el año 1152 y acabada al final de 1300. El campanario o Torre inclinada es el simbolo de la ciudad; fue comenzada en el año 1174 y acabada al final de 1300. A la izquierda el monumental Camposanto del año 1300. En el nuevo hospital se ha puesto un museo de los dibujos preparatorios Museo delle Sinopie. La visita al Campo dei Miracoli se concluye al Museo de la Obra de la Catedral. Muy cercano se encuentra el Huerto Botanico del año 1543. El Ponte di Mezzo, Borgo Stretto con la Iglesia rómanica de San Michele in Borgo. Plaza Cavalieri del siglo XVI, la iglesia de Santo Stefano Cavalieri y el Palacio dei Cavalieri actual Scuola Normale Superiore. Cerca del Palacio dell'Orologio, el Palacio Real del siglo XVI, el Palacio del Arzobispado y el Palacio de la Sapienza, actual Universad. Entre las Iglesias, la mas importante es la Iglesia de San Michele in Borgo del siglo X, la Iglesia de San Martino del siglo XIV, la Iglesia de Santa Caterina del siglo XII, la Iglesia de San Francesco del año '200 con planta octogonal, la Iglesia de San Sepolcro del siglo XII en estilo gótico, la Iglesia de Santa Maria della Spina del siglo XIV. Estaciónes balnearias: Marina di Pisa, Tirrenia, Calambrone. Los parques naturales de la Macchia di Migliarino, la Macchia di San Rossore con la Fattoria Dei Medici, la Macchia di Tombolo. LA HISTORICA SIENA La ciudad se ofrece a su huespéd con la Puerta Camollia donde se lee la famosa frase: "Siena te abre un corazón aún más grande de ésta puerta". El itinerario sale de Plaza del Campo, con su forma original de concha, donde se disputa la Corsa del Palio. La plaza está rodeada por el Palacio Público, donde se encuentra el Museo Civico, con la elegante Torre del Mangia, el Palazzo Sansedoni. Abandonamos a nuestras espaldas la Plaza y cruzamos la Cruz del Travaglio, en Via di Città encontramos la Loggia de la Mercanzia. No muy lejos, el Palacio Piccolomini con el Archivo de Estado. De lado los Porches del Papa. Recorriendo Via Pantaneto se llega a la Iglesia de Santa Maria dei Servi. En Via di Città se puede admirar Palacio Chigi-Saracini, siguiendo por Via Del Capitano llegamos hacía el Duomo. Muy cerca, la Basilica de San Domenico. En la nave incompleta se encuentra el Museo de la Obra. Al interior del Duomo, el Baptisterio y la famosa librería Piccolomini. En Via del Capitano la Pinacoteca Nacional. Desde el Forte de Santa Barbara, se puede disfrutar del panorama de la ciudad y de las colinas. Al final de la Via Santa Caterina la Fonte Branda del siglo XI. Muy cerca el Santuario de Santa Caterina. Los Museos de Contrada merecen una visita. LA ESPLÉNDIDA LIVORNO El itinerario ideal es saliendo de la Fortaleza Vieja, el imponenete complejo fortificado construído en la dársena vieja. La Fortaleza Nueva fué edificada algunos años más tarde, cerca del barrio medíceo Venezia Nuova. Una visita merecen los complejos llamados Bottini dell'Olio: dos edificios, cada uno de casi 1 km cuadrado. En la Plaza Anita Garibaldi se encuentra la Iglesia de San Ferdinando. En la Plaza Domenicani la Iglesia de Santa Caterina. En el centro de la ciudad, Plaza Grande con el Duomo. Una visita merece el Mercado Central, con su nave central muy luminosa y su particular techo en hierro, y el Cisternone, edificio utilizado como depósito de agua con su interesante cúpula. Un paseo en Largo del Municipio, el Palacio Comunale, el Palacio de la Provincia o Palacio Granducale, sede de la Camera de Comercio. El paso marítimo, Viale Italia, y la Academia Militar. LA ISLA DE ELBA Y EL ARCHIPIÉLAGO TOSCANO Para llegar a la Isla de Elba (una de las islas del Parco Marino más grande d'Europa, con las islas Giglio, Capraia, Montecristo, Pianosa, Gorgona y Giannutri) se transborda desde Piombino hacía Portoferraio, el centro más importante de la isla. Os aconsejamos visitar la Iglesia de la Misericordia. Cerca del puerto, el bastion Palle di Sotto, construcción en la roca. Subendo en la plaza de los Altesi se llega al Fronte d'Attacco, con varios pisos, tunnel y paseos. Siguiendo se llega a la Casa de Napoleone con la Biblioteca Imperial. No muy lejos, el Forte Sella, con vista panoramica; y la la Pinacoteca Foresina. Saliendo dal centro por la puerta del mar, se llega al Muelle Medicéo y a la Fortaleza de la Linguella con Museo Civico Archeologico. Una visita merece la Villa napoleonica de San Martino, cerca de los Foros Romanos, y a las Ruinas de Volterra. A los amantes de los arrecifes, aconsejamos una visitas a le Ghiaie, la Padulella, Capo Bianco, l' Enfola di Portoferraio, il Porticciolo a Rio Marina, Nisporto a Nisportino, la playa del Cavo, Pomonte, Seccheto, Colle Palombaia. A los amantes de la playa arenosa, Lacona, la Biodola, Marina di Campo, Lido di Capoliveri o las playas del Forno, dell'Innamorata, di Cavoli, di Fetovaia. Os aconsejamos de visitar Laconpark. Luego una visita a Porto Azzurro y Marciana con el paseo al Santuario de la Virgen del Monte, y el Museo Archeologico. CAPRAIA Y GORGONA Transbordando de la Isla de Elba se llega a Capraia. El único centro es Capraia Isola. Fué cárcel hasta el año 1986. Una visita merece la Fortaleza de San Giorgio, la Torre del Puerto, la Iglesia romanica de Santo Stefano. La isla de Gorgona se puede visitar solo con visita reservada con guía a horaríos estrablecidos con la dirección de la cárcel que aqui tiene lugar. Merecen una visita Punta Gorgona, la Rocca Vieja, Cala Maestra y Cala Scirocco. GIGLIO Y GIANNUTRI Llegando a la Isla del Giglio, no podemos no visitar el Puerto, Giglio Porto, el centro turistico. Desde aqui se sube hacía Giglio Castillo borgo encerrado en murallas: al interior de estas murallas, se puede vistar la Rocca y la Iglesia del año '300. Desde la Isla del Giglio, se puede visitar la pequeña Isla de Giannutri, solo 500 mt de largura por 11 km de costa, es una joya natural poco conocida y disfrutada. Ningún hotel y pequeños puertos a Cala Maestra y Cala Spalmatoio. Os aseguramos vistas maravillosas y un mar inolvidable. Os aconsejamos visitar las Ruinas Romanas. ITINERARIOS ALTERNATIVOS SALIDA LUCCA: Lucca - Pieve di Brancoli - Diecimo - Borgo a Mozzano (Ponte del Diablo) -Bagni di Lucca (Le Terme) - Castelnuovo Garfagnana - Arni (Las canteras del mármol) - Fornovolasco (Las cuevas del viento) - Gallicano (Eremo Colomini excavado en la roca) - Monte Altissimo (Las canteras del mármol de la Henraux) - Azzano (Iglesia romanica) - Rousina (Monumento a la trucha) - Seravezza (Palacio de los Medicis) - Massa - Carrara - Sarzana (La Fortaleza de Castruccio Castracani). De regreso, pasando por la Versilia: Marina di Carrara, Marina di Pisa, Forte dei Marmi, Lido di Camaiore, Viareggio, Torre del Lago Puccini, Lucca. LA CARRETERA DEL CHIANTI - Via Chiantigiana: De la superstrada Firenze - Siena salida a Poggibonsi; aqui se visita el Castillo de la Magione y el Castillo de Strozzavolpe, la Fortaleza Medicea, el Romituzzo, la Basilica de San Lucchese y la Fuente de las Hadas. La Ss. 429 lleva hacía Castellina en Chianti con la Rocca Comunale medieval y el Tumulo de Montecalvario, cerca de las Tumbas etruscas. Aqui se encuentra tambien Radda en Chianti con la Pieve de Santa Maria Novella y el Castillo de Volpaia. Su la carretera Abadía vallombrosana de Coldibuono. Muy cercano Gaiole in Chianti con el Castillo de Meleto, el Castillo de Barbischio,el Castillo de Brolio, la Pieve de Santa Maria a Spaltenna, la Pieve de San Paolo en Rosso, el borgo fortificado de San Gusmè. Regresamos a Radda en Chianti y llegamos a Panzano, borgo del siglo XI su una colina rodeada de olivares y viñedos con la Iglesia de Santa Maria Assunta, la Pieve Romanica de San Leonino, l'Oratorio de San Eufrosino. Siguiendo por la carretera Chiantigiana encontramos Greve en Chianti con la plaza triangular rodeada por porches y el Castillo medieval de Montefioralle con la Iglesia S. Stefano, y el Castillo de Verrazzano. Desde aqui seguimos por Mercatale Val di Pesa, con el Castillo de Gabbiano. Luego nos dirigímos a San Casciano Val di Pesa, con la Iglesia de la Misericordia y el Museo de Arte Sacra. Muy cerca la Pieve de Santa Cecilia. Seguimos por Cerbaia con la Pieve de San Giovanni en Sugana del siglo XII y la Pieve Vieja; recorriendo la Via Cassia llegamos a Tavarnelle Val di Pesa con la Pieve de San Pietro en Bossolo, actual Museo de Arte Sacra, y, muy cercana, la Pieve Romanica de San Donato en Poggio. Una breve visita a Marcialla, antiguo borgo, y al Castillo de Tavolese, monumental edificio medieval. Volvemos a Tavarnelle y seguimos por Poggibonsi. |
|
||
 |
|
|
|
 |
Villa Cappugi - Via Collegigliato 45 - Pistoia - Italy - Tel. 0573 450297 - Cell. 347 4520508 - Fax. 0573 451009 - info@hotelvillacappugi.com - p.iva 00355060476 | |
Mappa sito 1 - Mappa sito 2 - TryItaly posizionamento nei motori di ricerca web marketing servizi internet